Guia docente 2018_19 Facultad de Filología y Traducción

Tradución especializada idioma 2: Servizos culturais: Portugués-Español

Avaliación

	Descrición	Cualificación	Resultados de Formación e Aprendizaxe
Resolución de problemas	Realización de actividades que reproducen as características do labor profesional. Tales actividades, de carácter acumulativo, estarán distribuídas regularmente ao longo do período docente en datas que serán comunicadas ao principio do curso polo profesor responsable da avaliación.	40	A1 A3	C4 C22	D23
Resolución de problemas de forma autónoma	Realización de dous traballos de tradución, de execución individual, que reproducen as características do labor profesional. O primeiro deles entregarase a mediados do cuadrimestre e o segundo, a finais.	60	A2 A4	C1 C3 C18 C27 C32	D4 D7

Outros comentarios sobre a Avaliación
<div>Existen dúas modalidades de avaliación: continua e única<br /><b>AVALIACIÓN CONTINUA:</b><br />Na avaliación continua o estudante dispón da posibilidade de ir superando a</div><div>materia por medio da avaliación de traballos e encargos realizados ao longo do curso. No caso de non entregar en</div><div>as datas indicadas algún dos encargos correspondentes, ou en caso de detectarse plaxio ou copia nalgún dos</div><div>traballos, o estudante perderá a oportunidade de realizar a avaliación continua. A avaliación da convocatoria de xullo dependerá dunha única tarefa de tradución que se desenvolverá de modo presencial na data indicada no calendario de exames da FFT.</div><div><b>AVALIACIÓN ÚNICA:</b><br /></div><div>Na segunda modalidade de avaliación o estudante dispón da posibilidade de dar conta da materia por medio de</div><div>unha única proba ou tarefa. Esta consistirá na realización dunha tarefa de tradución que haberá que entregar na data establecida no calendario de exames da FFT. A proba a ser realizada na convocatoria de xullo consistirá tamén nunha tarefa</div><div>de tradución que se desenvolverá de modo presencial na data indicada no calendario de exames da FFT. En caso</div><div>de ser detectada e comprobada a existencia de copia ou plaxio nalgún dos encargos, traballos ou probas, o alumno</div><div>perderá a oportunidade de examinarse na convocatoria correspondente.</div>