Guia docente 2018_19
Facultad de Filología y Traducción
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Lengua: Lengua A1, I: Expresión escrita y oral: Español
   Contenidos
Tema Subtema
Tema 1: Introducción general al lenguaje y las lenguas gestuales y orales y a los sistemas de comunicación orales y escritos.
¿Qué es el lenguaje y qué son las lenguas?
a) Creencias y prejuicios en las lenguas y en los hablantes
b) La incidencia de la escritura en las lenguas y en los hablantes
c) Elementos y procesos en la comunicación
Tema 2: Norma y uso de la lengua española.
¿Una o varias normas?
a) La norma académica y el concepto de estándar culto en español
b) La política lingüística panhispánica de la RAE
c) Ortografía, ortotipografía, ortofonía y ortología
d) Corrección gramatical y léxica en español e) Materiales de consulta: diccionarios, gramáticas, manuales de estilo, corpus lingüísticos, etc.
Tema 3: Sistemas directos de comunicación: oralidad y gestualidad en español.
Como preparar una presentación oral?
a) Emisión e interacción oral en español. Ortología y ortofonía del español
b) Neologismos, préstamos, cultismos, etc.
c) La gestualidad en español
Tema 4: Sistemas sustitutivos de comunicación: la escritura en español.
¿Cómo elaborar un texto escrito?
a) Organización y creación de textos escritos académicos y coloquiales
b) Coherencia, cohesión y adecuación textual
c) Recursos y estrategias
Universidade de Vigo            | Rectorado | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000