Escandell Vidal.,María Victoria, Introducción a la pragmática, Anthropos,
Alonso Bacigalupe , Luis et alii, AInterpretación en Galiza: unha profesion emerxente,, Universidade de Vigo, Servizo de Publicacións,
Gile, Danie, Regards sur la recherche en Interprétation de conférences, Presses Universitaires de lille,
Nolan, James, Interpretation: techniques and exercices, Multilingual matters,
Rozan, Jean François, La prise de notes en Interprétation Consecutive, Genève, Georg,,
|
Escandell Vidal.,María Victoria, Introducción a la pragmática, Anthropos, 1993 Alonso Bacigalupe , Luis et alii, A Interpretación en Galiza: unha profesion emerxente, Universidade de Vigo, Servizo de Publicacións , 2004 Gile, Daniel, Regards sur la recherche en Interprétation de conférences, Presses Universitaires de lille, 1995 Nolan; James , Interprétation: techniques and exercices, Multilingual matters, 2002 Herbert, Jean, Manuel de l'Interprète, Georg, 1952 Rozan, Jean François, La prise de notes en Interprétation Consécutive, Genève, Georg, 1956 Séleskovitch, Danica et Lederer, Marianne, Interpréter pour traduire, Didier Eruditions, 1986 Se
recomienda una actualización permanente de las informaciones
nacionales e internacionales de la actualidad política, social,
económica y cultural utilizando material impreso y audiovisual, así
como estar al corriente de los debates internacionales sobre temas de
distintos ámbitos. Se aconseja la consulta de las páginas web de los principales diarios y revistas francófonas y españolas así como de instituciones nacionales e internacionales. Se entregará una lista bilbiográfica más amplia y específica en clase. |