Guia docente 2015_16
Facultade de Filoloxía e Tradución
Grado en Traducción e Interpretación
 Asignaturas
  Lengua A1, II: Introducción a las lenguas de especialización: Gallego
   Evaluación
  Descripción Calificación Resultados de Formación y Aprendizaje
Trabajos tutelados El alumnado tendrá que entregar dos trabajos: 1. 25% de la nota. Se elaborará un trabajo sobre neología: resolución de problemas conceptuales y denominativos. 2. 40% de la nota. El alumnado, en grupos de dos personas, tendrá que redactar un trabajo de divulgación sobre un tema especializado, a partir de un conjunto de temas propuestos por el profesorado de la materia. Se evaluará la calidad lingüística general, el uso de la terminología y el formato. 25% Este trabajo deberá presentarse oralmente en el aula (15%). 65 A1
C3
C4
C17
C18
C33
D1
D5
D6
D7
D8
D9
D12
D23
Pruebas de respuesta larga, de desarrollo Consistirá en un examen que puede abordar todos los temas estudiados durante lo curso, con especial atención a los aspectos lingüísticos del temario. 35 A1
C3
C4
C18
C33
D1
D7
D9
D23
 
Otros comentarios sobre la Evaluación

1ª edición de las actas

El alumnado podrá escoger entre dos sistemas de evaluación. Deberá confirmar explícitamente por cuál de ellos opta en las dos primeras semanas de curso.
Evaluación continua: condiciones
Los aspectos evaluados son los que aparecen en esta página por un valor del 100% de la nota. Condiciones: 
-Asistencia al 80% de las aulas. 
-Entrega de los trabajos. 
-Examen.
Importante Para superar la materia, hace falta obtener en el examen una nota mínima de 4.5.
No se podrá renunciar a la evaluación continua, una vez escogida, excepto por causas excepcionales y justificadas. El incumplimiento de las condiciones de la evaluación continua implicará el paso automático a la evaluación única. 
b) Evaluación única: condiciones. 
1. Examen sobre los contenidos de la materia al final del cuatrimestre (75%) 
2. Trabajo sobre neología (25%).
Tanto el examen de la evaluación única como lo de la continua será en período de trabajo autónomo del alumnado en el mes de mayo de 2016. 

2ª edición de las actas (julio) 
El alumnado de evaluación continua que no tenga superada la materia en la 1ª ed. de las actas mantendrá las calificaciones iguales o superiores a 5. La evaluación se hará a través de un examen (75%) y un trabajo sobre neología (25%) Importante: hace falta tener un nivel avanzado de las normas ortográficas y de la gramática de la lengua. Para comprobarlo, se podrá realizar un test a comienzo del curso. Ya que se parte de un nivel C2, si algún alumno o alumna considera que no lo tiene, puede alcanzarlo por medios ajenos a la docencia de esta materia.
Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000